Тихую и размеренную жизнь Анны Кэллоуэй – почтенной пожилой леди восьмидесяти девяти лет – нарушает неожиданное письмо. Незнакомка с острова Бора-Бора, где Анна служила медсестрой в сорок третьем году, просит ее о помощи. Загадочная Женевьева Торп считает, что она может пролить свет на убийство, которое произошло более шестидесяти лет назад.
Анне предстоит воскресить в памяти полузабытые воспоминания о военных годах, старой дружбе, казалось бы, канувшей в лету, и встретиться с призраком былой любви.
*
– Привет!
Я испуганно открыла глаза, услышав знакомый голос – приятный, но совершенно неуместный. Дженнифер, моя внучка. Где я? Точнее, что она здесь делает? Я рассеянно заморгала. Мне снились песчаные пляжи и кокосовые пальмы. Туда всегда стремится мое подсознание, и на этот раз мне повезло: удалось отыскать пейзаж в архивах собственной памяти.
Конечно, там был и он – в униформе, со смущенной улыбкой. Волны бились о берег, я слышала их мощные удары и шипение миллиардов пузырьков, целующих песок. Сжав веки, я вновь увидела его, он стоял в сонном дурмане, который развеивался слишком быстро. Не уходи, молило сердце. Останься. Ну, пожалуйста. Он послушно появился вновь, с той самой манящей улыбкой, все так же протягивая ко мне руки. Во мне пробудилось знакомое волнение, страстное желание.
А потом он исчез.
Я вздохнула и, ругая себя, посмотрела на часы. Половина третьего. Должно быть, я задремала за книгой. Опять. Настоящее проклятие старости. Немного смутившись, я приподнялась в кресле и отыскала роман, который читала. Он лежал на полу корешком вверх.
На террасе появилась Дженнифер. По улице прогремел грузовик, окончательно разрушив умиротворение.