Известный исследователь фольклора Льюис Спенс собрал в этой книге старинные истории о рыцарях, королях и святых, которые уводят читателя в вечную страну мифов. Увлекательные легенды о корриганах, гориках, нэнах, об эльфах и духах, обитающих в лесах, таинства черной магии соседствуют здесь с наиболее популярными легендами о короле Артуре, преданиями о великих воинах и защитниках. Поистине находкой автора оказалась идея наполнить повествование фактами из бретонской истории, сведениями о старинных памятниках и народных традициях, что очень украсило книгу, сделало ее еще более познавательной и интересной.

*
Несмотря на то что фольклорные истории и легенды Бретани тщательно изучались жившими там учеными и коллекционерами,они ни разу не были представлены зарубежной публике в популяризованной форме . Вероятная причина такого непозволительного упущения со стороны большинства писателей , занимающихся популяризацией легенд, может заключаться в том , что многие бретонские фольклорные рассказы удивительно похожи на аналогичные истории других народов, а подчас и друг на друга.
Но не нужно забывать о том , что литературное наследие народа состоит не только из его сказок. Баллады, которые пели эти люди, рассказы о героях, появлявшиеся в различные периоды истории, их легенды (если этот термин использовать в правильном значении) , более литературные сочинения их
романистов, представления о сверхъестественном , истории о древних зданиях и замках - все это входит в понятие <<фольклор» . Поэтому я выбрал для своей книги те из многочисленных сочинений, которые , на мой взгляд, позволят читателям сформировать всестороннее представление об истории Бретани. По этой же причине я включил в это сочинение рассказы о древних каменных памятниках страны и описания
самих этих сооружений. Циклу легенд о короле Артуре , а в особенности тем из них, которые связаны с Бретанью , я посвятил отдельную главу.